Nuevas incorporaciones al diccionario Rn-castellano (versión agosto/09)
 Maribélula = Libélula
El codo de la pierna = La rodilla
La garganta de la espalda  =  La nuca
Al amortaje  =  Al abordaje
Barbores  =  Barberos
Â
Las libélulas son unos insectos que nunca me han gustado. Me pone nerviosa su velocidad y su sonido de helicóptero. En cambio, me encanta el movimiento y el sonido de las maribélulas, quizá porque me recuerda un poco al del lapislázuli, que es una palabra con un color precioso...
Hace unos dÃas Rn. observaba la ilustración de portada de "El taller de las mariposas".

Rn:  Ama, mira, esas maribélulas tienen que ir al taller de las mariposas, pero ya...
Yo:  ¿¡SÃ!? ¿¡Por qué!?
Rn:  (Abriendo los brazos casi tanto como los ojos) ¡¡ Pues para que les arreglen el pico!! . Mira, lo tienen torcido.
Â
Â
 Hoy me duele un poco la garganta de la espalda. Tensión prevacacional. Quizá esta noche deba pasarme por el taller de las mariposas, a ver si me la arreglan...
Buen martes. Aunque hay una ligera bruma, luce un sol maravilloso.




bruxana dijo
Ja, ja, ja...
Hola Ma.:))
Si encuentras un buen "arreglador de gargantas de espalda", avisas: las 11 horas seguidas de curro (diez, mÃnimo, sentada) me tienen hecha polvo. Y no precisamente de ala de mariposa...
;)
Y desde ahora, creo que las libélulas pasan a ser maribélulas sin más remedio. Y eso que por aquà no las hay, que lo único que tenemos son unos mosquitos tamaño abejonejo (el del anuncio) a los que debo gustar mucho...
:(
Besos, guapa:))
6 Agosto 2009 | 06:05 PM